Daily Sketch - Colard C12-R



J'ai enfin repris la 3D de la moto, vu qu'il faut que j'avance comme la maquette échelle 1 va bientôt être commencée aux USA. 3 heures de travail environ, voila la tête de fourche quasiment finie (manque un rayon tout autour de la pièce).

I've finally restarted the 3D of the bike as I've met a guy who's going to build it, and the full size model is starting pretty soon in USA. About 3 hours of work on the front fairing but it's mostly done (one filer all around the part remaining to be done).

News and sketch



Plusieurs semaines sont passées et pas une seule nouvelle, pas un seul nouveau dessin, rien...
Pourtant j'ai été actif! J'ai travaillé, dessiné, déménagé (deux fois), commencé un nouveau job...

Donc voilà un peu quelques news :
- je ne travaille plus chez Land Rover (Juillet - Septembre 2010)
- j'ai quitté l'Angleterre pour repasser chez mes parents
- j'ai vendu ma Camaro achetée chez les britons
- j'ai accepté un nouvel emploi chez Opel
- j'ai déménagé en Allemagne, à Dietzenbach, et mon job est à Rüsselsheim
- j'ai eu en cadeau un nouvel ordinateur pour avancer les 3D d'un de mes projets qui va bientôt être prototypé
- j'ai dessiné plusieurs motos pour le magazine l'Intégral (parution Septembre 2010)

Voici donc les principales nouvelles de ces dernières 6 semaines. Ah si, j'oubliais, j'ai fêté mes 24 ans, et les 50 de mon Papa également (encore Joyeux Anniversaire!).
Donc je recommence une série de posts avec des dessins par un portrait vu que je veux travailler mes personnages sur lesquels j'ai de grosses lacunes. Comme je tiens beaucoup au modèle je vais essayer de ne pas rater le rendu...

Several weeks went by and no news, no sketch, nothing... But it's not I haven't done anything! I've worked, sketched, moved (twice) and worked at a new job...

So here are a few news :
- I don't work anymore at Land Rover (July-September 2010)
- I've left England to come by my parents house
- I've sold the Camaro I bought in UK
- I got an offer from Opel, that I accepted
- I've moved to Germany, in Dietzenbach, with my job at Rüsselsheim
- I got a new computer as a gift to work and finish some 3D for a project I've developed and it's going to prototyping
- I've sketches several motorbikes for a bike magazine (l'Intégral, in stores in September/October 2010, in France)

So those are the most recent news of the past 6 weeks. Ah yes I almost forgot, I also turned 24 (didn't celebrate it much though) and celebrated my father's 50th anniversary (Happy Birthday again dad!).
So I'm starting a new series of articles with sketches, the first one being a portrait as I'm not very good at sketching human beings so I practice. I shouldn't screw it as the model fo the portrait is very important for me :)

Cheers and I hope you all worked well while I was away!