Daily sketch - Pacific Motors

La compétition Pacific Motors touche à la fin de sa phase de soumission des projets, donc voici le mien. Par contre il se fait tard donc je ne rajoute pas d'explications, tout ce qu'il y a à savoir est déjà sur la planche.

The Pacific Motors design competition is reaching the end of the submitting process, so here is my project. But, it's late and I'm tired, so as all the explanations are on the board, I won't write any more here.

Daily sketch - Pacific Motors

Pacific Motors est en cours, donc voilà l'un des sketches.

Pacific Motors is running and so here's one of my sketches.

Daily sketch - L'Intégral dans les bacs

Depuis quelques jours, le nouveau numéro du magazine moto "L'Intégral" (petit frère de Moto Revue) est dans les bacs. Entre autres essais et dossiers, il y a un dossier sur une niche en voie d'expansion, les motos transformables et donc polyvalentes. A l'occasion de ce dossier, il y a 4 pages de dessins signés de ma main + la couverture avec les motos ci-dessus.

Les dessins vous plairont sûrement certes, mais je vous conseille quand même d'aller acheter le magazine qui fait aussi un sujet sur Troy Bayliss et l'histoire du Mondial Superbike, ainsi que sur les pilotages des pilotes Moto GP Rossi, Lorenzo, Stoner et Pedrosa.

For a few days, the new issue of the french motorcycle magazine "L'Intégral" is in stores. Among other subjects, there is a 9 pages article about tomorrow's modular bikes, with my sketches all over it (and on the cover of the mag too).

You may like the sketches that you can see up here, but there are more in the mag, so if you can buy it, don't hesitate. Furthermore, there are three good articles about troy Bayliss, the history of WSBK and Moto GP riding styles.

Daily sketch - Colard C12-R

Un sketch de la moto, histoire de vérifier que le design fonctionne toujours, et pour ne pas en oublier les lignes et volumes.

A sketch of the bike, in order to check its design still looks good, and not to forget its lines and volumes.

Daily sketch - Renault Megane 3 RS DTi Racing

Presque deux semaines sans dessin, mais c'est parce que j'ai un peu trop de travail sur les bras, et certaines choses à faire en urgence.

Voici donc pour aujourd'hui une Mégane 3 RS avec un aperçu de ce que devrait donner la déco course du Team DTi Racing qui engagera cette Mégane DCi en Endurance cette année.

Le blog du team est ici : DTi Racing Blog

Almost two weeks without any updates. I apologize for that, but i've been rather busy with some jobs to do and things which couldn't wait and I can't show yet.

So for today, here is a sketch of a Megane 3 RS with what could look like the paintjob of the DTi Racing Team which will engage this car in some Endurance races this year.

The team's blog is here : DTi Racing Blog

Daily sketch - Renault Anastella

Deux dessins aujourd'hui, en fait le même en "brut de bic" et en couleur.

Two sketches today, same one actually in "raw bic" and coloured versions.

Daily sketch - ME217 / S

Je me suis amusé sur un avion aujourd'hui. Un petit hydravion ou avion avec skis (à vous de choisir en fait...) de course avec un seul pilote dans un cockpit ouvert.

I had fun today sketching an hydro / plane (it's up to you what it is...) to race with on single pilote in an open cockpit.

Daily sketch - Renault RE20 Turbo

Bien, la voici enfin terminée! Ca m'a pris un temps assez fou, mais je pense que le rendu final est pas mal :)

Ok it's finally finished! it took me a lot of time and effort but I think that the final rendering looks cool .

Daily sketch - Renault RE20 Turbo

Aujourd'hui, j'ai commencé une Renault Turbo, mythique F1 des années 70-80. Tout le monde connait la superbe bataille entre Arnoux et Villeneuve à Dijon-Prenois. Voilà donc la voiture de René Arnoux. J'attaque la mise en couleur demain.

Today I started to sketch a Renault Turbo, very famous F1 from the late 70's. Everybody konws and remembers the famous battle between Arnoux and Villeneuve at Dijon-Prenois. So there is René Arnoux' car. I start the colouring tomorrow.

Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas encore cette bataille hallucinante, voici un lien pour la découvrir :

For those of you who don't know this amazing F1 battle yet, here is where to see it :

http://www.youtube.com/watch?v=NMa-hZoloVc

Daily sketch - Colard babe!

Il n'a pas fait beau aujourd'hui, donc on se met du beaume au coeur comme on peut, et j'espère que cette jolie demoiselle vous apportera un peu de soleil pour cette journée :D

It was not a sunny day today! So I try to bring my own sun and hope this hot babe will look good on your computers :D

Daily sketch - Sweet Camaro

Un sketch pour m'amuser, avec une Camaro 2e génération inspirée d'une des voitures du Team Daffy.

A fun sketch with a 2nd gen Camaro inspired by one of the Team Daffy cars.