Daily sketch - Régnier Martinet

Au programme aujourd'hui, un dessin fini hier pendant ma formation (d'où mon absence ces derniers jours). Un Régnier Martinet de 2018, histoire de s'amuser un peu.

Today's feature is yesterday's sketch, done when I was at work, away (that's why I wasn't uploading anything for the past couple days). A Régnier Martinet airplane from 2018, just to have fun.

Daily sketch - Various

Je vais être un peu absent pendant trois jours, donc je fais un gros post ce soir. Tout d'abord, quelques recherches pour l'arrière de ma future moto, puis une Porsche RSK, et pour finir une Gina 2.0 pour BMW.

I may be a little absent in the next 3 days so I do a big post today. First, some research sketches for my bike, then a Porsche RSK, and to finish a kind of idea of a Gina 2.0 for BMW.

Daily sketch - Camping car

Je ne savais pas trop quoi dessiner pendant ma pause donc j'ai fait un truc auquel je ne touche jamais, un camping car! Bien entendu c'est futuriste et assez fou, mais il faut savoir s'amuser.

I didn't really know what to draw today at lunch break, so I did something I never do: a Winniebago! It's crazy of course et from a not so far future, but, well, it's good to have fun!

Daily sketch - Voilier

Au programme du jour, un voilier. Mon patron en est amoureux donc je commence à en dessiner un histoire de travailler de nouveaux sujets.

Today's work is a sailing boat. My boss is found of them so I start sketching some in order to vary my subjects.

Daily sketch - Citroen

Je n'ai jamais dessiné de Citröen donc j'ai pensé que ce serait un bon sujet pour un sketch quotidien.

I've never drawn any Ctiröen in my life so I thought it could be a good subject for the daily sketch.

Daily sketch - DAF

Le sketch du jour est un camion DAF. Ca faisait longtemps que je n'avais pas dessiné de poids lourd, et c'est plus terre-à-terre que les véhicules imaginaires que je crée pour la BD.

Today's daily sketch is a DAF truck. It's been a while since I last drew a truck, but it's more down to earth than the creative vehicules that I'm drawing for the comic book.

Daily sketch - Landspeed Racers

Le sketch du jour est dans la suite du 14 Octobre, à savoir un véhicule de records de vitesse.

Les sketch vont maintenant être un peu moins rapides puisque j'ai trouvé un travail, donc j'ai moins de temps pour dessiner. Je vais quand même essayer de conserver un bon rythme et varier les sujets et peut être aussi les techniques.

Today's daily sketch follows October 14th sketch, it's a landspeed racing "car".

Daily sketches may have some delay now as I've found a job so it's taking much of my spare time that I used to draw for this blog. I will try to keep a good flow of sketches et vary the subjects and maybe also the techniques.

Daily sketch - Landspeed Racers

Le sketch du jour est sur mon nouveau projet (en parallèle des autres déjà en cours) qui donnera tout son sens à ce blog, et surtout à son nom. Je ne dévoilerai pas d'infos supplémentaires pour l'instant alors "stay tuned".

Today's daily sketch is about my new project (done in parallel with the others) which will give this blog all its sense, especially to its name. I will no say anything more so stay tuned.

Daily sketch - Caracal

Le sketch du jour est un rendu de mon projet Caracal.

Today's daily sketch is a rendering of the Caracal project.

Daily sketch - Caracal

Le sketch du jour est dans la lignée de celui d'hier, le projet Caracal, toujours en recherche de nouvelles idées.

Today's daily sketch follows yesterday's, the Caracal project, still searching new ideas.

Daily sketch - Caracal

Le sketch du jour est une recherche pour faire évoluer le design de la Caracal, projet que j'avais mené au Portugal en 2007. Une muscle car du 21e siècle en quelques sortes.

Today's daily sketch is an evolution of an old project done in 2007 in Portugal, a 21st century muscle car.