Daily sketch - Colard C12-R



Pas de sketches depuis quelques jours parce que j'ai franchement la grosse flème! Donc voilà aujourd'hui je me suis remis à bosser, et entre autres j'ai dessiné la C12-R.

No sketches recently as I'm very lazy! So today I sketched the C12-R, among other things.

Daily sketch - Pacific Motors



Je tiens à m'excuser pour le manque de mises à jour récemment. Depuis une dizaine de jours, j'ai travaillé sur Paris puis je suis parti pour un entretien d'embauche en Angleterre, donc pas trop de temps libre pour dessiner.
Pour me faire pardonner, voilà donc un des dessins additionnels pour Pacific Motors. La compétition s'est terminée il y a une semaine environ et c'est un compatriote Pierre Gimbergues qui l'a emportée, devant mon pote Olivier Poulet (son blog est dans mes liens, n'hésitez pas à y faire un tour). Félicitations à eux deux donc et bon courage à Olivier qui vient de trouver un job! Comme quoi l'économie repart visiblement.

I want to apologize for the lack of updates recently. For around 10 days, I've been off the grid working in Paris and then in England for a job interview, so I didn't get much free time to sketch.
To seek forgiveness, I post a sketch done for the Pacific Motors competition. It's over by the way, and a french mate won it, Pierre Gimbergues, followed closely by my buddy Olivier Poulet (his blog is in my links, go check it out). Congrats to both of them and good luck to Olivier who just got a job offer. Looks like the economy is getting better.