Colard C11-A Project



Depuis quelques jours je n'ai pas tenu le blog à jour, je m'en excuse. J'ai travaillé pour un projet confidentiel auquel je participe depuis plusieurs mois et qui devrait être dévoilé à la presse en 2010.
J'ai également travaillé sur ma moto, que je devrais être en mesure de construire d'ici quelques mois, voire quelques semaines. En voilà donc une illustration assez léchée la représentant dans son look actuel. Je vais voir mais je retoucherai peut être le réservoir et l'arrière de la moto s'il est possible de créer de nouveaux feux ou pas.

For a few days I haven't updated the blog, I apologize for that. I was working on a confidential project I've been working on for a few months. It should be introduced to the press in 2010, hopefully.
I also worked on my bike project, which I may have the opportunity to build within a few months, or even weeks, who knows. The design is almost final, some changes may be done on the fuel tank and the tail, depending on if I can produce my own lights or not.

Daily sketch - Stirling Moss



Le sketch du jour est un hommage au pilote de la superbe SLR 722 que j'ai dessinée l'autre jour : Stirling Moss.

Today's daily sketch is an hommage to a legend of racing : Stirling Moss. He was the driver of the fabulous SLR 722 that I sketched the other day.

Daily Sketch - Mercedes SLR 722



Le sketch du jour est la Mercedes SLR de Stirling Moss avec laquelle il couru la célèbre course de Mille Miglia en Italie. Le numéro est 722 du fait de l'heure de départ : 7h22.

Today's daily sketch is Sitrling Moss' Mercedes SLR with which he ran the famous Mille Miglia race in Italia. Number 722 is due to the time of start of the race : 7:22 am.

Daily sketch - Caudron C849



Le sketch du jour est une évolution de mon projet de diplôme. Le Caudron C848 devient C849 avec des dimensions beaucoup plus petites pour en faire un avion individuel de course.

Today's daily sketch is an evolution of my degree project. The Caudron C848 becomes C849 and gets smaller as an individual racing aircraft.

Daily sketch - Reno races



Le sketch du jour est une scène de course entre Czech Mate et un Caudron C561 à Reno. Je commence une série de dessins sur les avions, autre passion que je partage avec pas mal de monde et sur laquelle je n'ai que peu dessiné.

Today's daily sketch is a racing scene between Czech Mate and a Caudron C561 in Reno. I'm starting a serie of sketches on this theme which I like a lot, like many people. I haven't sketched much on this subject until now...

Daily sketch - Porsche 965 Turbo



Le sketch du jour est une Porsche 965 Turbo, très célèbre sur les circuits et très effrayant sur route. Une légende des années 90.

Today's daily sketch is a Porsche 965 Turbo, very famous around racetracks and very scary on the roads. A legend of the 90s.

Daily sketch - Local Motors





Les sketch du jour viennent de mon projet pour le dernier concours Local Motors.

Today's daily sketches are from my project for the latest Local Motors design competition.