Time to update.






















Le blog était un peu en stand-by récemment, majoritairement dû au fait qu'avec le travail, je n'avais pas le temps de sketcher dans mon temps libre. Le travail ayant changé (des nouvelles la-dessus bientôt), et l'hiver étant là (fini les trackdays avec la voiture...), j'ai quelques trucs à partager. Le blog sera d'ailleurs modifié l'an prochain avec une nouvelle interface, et le site sera également remis en ligne après une réorganisation complète avec de nouvelles sections.

The blog was in a stand-by status recently, mostly because of work, so i didn't really have much time to sketch during my spare time and weekends. With work evolving (more on that soon), and winter settling in ( no more trackdays with my car), I have a few things to share. The blog will be updated early next year with a new interface, and the website will come back online after a complete reorganisation and new sections.

La Texaco-mobile ci-dessus était pour passer le temps, tester un style de sketche différent, et surtout dessiner un truc sans contraintes. Très 70s racecar / sci-fi / Speedracer, j'avais envie de me faire plaisir.

The Texaco-mobile on top was sketched to just have fun, try a new sketch style, and mostly sketch without restrictions (sort of). Very 70s racecar / sci-fi / Speedracer, I got a bit loose.

No comments: